Hannover 96 has taken us all by surprise by recently going international.
At http://www.96soccer.com Fans from all over the world can now read our favorite club. The website features news on both the players and recent matches as well as a nifty little online shop which features items we don't even get in the german version!

For example they have jerseys and caps signed by Clint Mathis and a Clint Mathis shirt that I have not seen before. For everyone interested, be sure to check it out.

_________________
Konjugation eines unregelmäßigen Verbs

Ich bin fest.
Du bist eigensinnig.
Er ist ein dickköpfiger, unbelehrbarer Hornochse.
(Bertrand Russell)

Oh, and did I mention the real audio files of an interview with Clint?

_________________
Konjugation eines unregelmäßigen Verbs

Ich bin fest.
Du bist eigensinnig.
Er ist ein dickköpfiger, unbelehrbarer Hornochse.
(Bertrand Russell)

Most Germans won't notice it, but the English they used seems quite German to me. For example, The English word Training would mean in German 'Krafttraining' or 'fitnesstraining', but they use it instead of the word 'practice. May be different in with British English though, I only know American ;-).
Anyways, I'd have an American or English re-read it, just to be sure...

_________________
veni vidi vici
Gegen Rassismus
Remember Lara!

So, in your opion a trainer is a practicer Could be practical

_________________
Sportliche Grüsse

Wettberger

no, trainer actually would be coach ;-)
and a trainer in english is a 'Trainigsgerät' in German...

_________________
veni vidi vici
Gegen Rassismus
Remember Lara!

You never learn out

_________________
Sportliche Grüsse

Wettberger