Tja,der "überschlaue" Meyer rasiert jeden...

1 1899 Hoffenheim (N) 17 11 2 4 42:23 19 35
--
2 Bayern München (M, P) 17 10 5 2 39:24 15 35
--
3 Hertha BSC 17 10 3 4 27:20 7 33
--
4 Hamburger SV 17 10 3 4 26:24 2 33
5 Bayer Leverkusen 17 10 2 5 36:21 15 32
--
6 Borussia Dortmund 17 7 8 2 27:19 8 29
7 FC Schalke 04 17 7 6 4 24:16 8 27
8 Werder Bremen 17 7 5 5 39:28 11 26
9 VfL Wolfsburg 17 7 5 5 35:25 10 26
10 VfB Stuttgart 17 7 4 6 26:23 3 25
11 1. FC Köln (N) 17 7 1 9 19:25 -6 22
12 Eintracht Frankfurt 17 5 4 8 23:29 -6 19
13 Hannover 96 17 4 5 8 20:32 -12 17
14 Arminia Bielefeld 17 2 8 7 15:27 -12 14
15 Karlsruher SC 17 4 1 12 15:32 -17 13
--
16 Energie Cottbus 17 3 4 10 12:29 -17 13
--
17 VfL Bochum 17 1 8 8 19:30 -11 11
18 Borussia M'gladbach (N) 17 3 2 12 18:35 -17 11

Hinrundenplatz Verein Tore, Punkte Rückrundenplatz Punkte
1 Bayern München 31:8 36 1. 76
2 Werder Bremen 42:24 36 2. 66
3 Hamburger SV 24:13 32 4. 54
4 Bayer Leverkusen 32:16 30 7. 51
5 FC Schalke 04 26:17 29 3. 64
6 Karlsruher SC 19:21 28 11. 43
7 Hannover 96 27:28 27 8. 49
8 VfB Stuttgart 24:25 25 6. 52
9 Eintracht Frankfurt 19:23 23 9. 46
10 Borussia Dortmund 26:30 21 13. 40
11 VfL Wolfsburg 30:30 20 5. 54
12 Hertha BSC 19:24 20 10. 44
13 VfL Bochum 25:27 19 12. 41
14 Arminia Bielefeld 19:38 18 15. 34
15 Hansa Rostock 16:26 17 17. 30
16 1. FC Nürnberg 21:28 15 16. 31
17 Energie Cottbus 17:27 15 14. 36
18 MSV Duisburg 14:26 13 18. 29

Von Weihnachtspause ist keine Spur bei Borussia Mönchengladbach. Der Tabellenletzte rüstet weiter kräftig auf und hat den Brasilianer Dante vom belgischen Erstligisten Standard Lüttich verpflichtet. In den vergangenen Tagen waren bereits die Transfers von Thomas Galasek (Banik Ostrau), Paul Stalteri (Tottenham Hotspur) und Torhüter Logan Bailly (KRC Genk) über die Bühne gegangen.

Durch die vielen Neuzugänge wurde aber auch einigen Akteuren mitgeteilt, dass nicht mehr mit ihnen geplant wird. Nach Soumaila Coulibaly, Sascha Rösler (31) und Sharbel Touma (29) haben nun auch Alexander Voigt (30), Marcel Ndjeng (26) und Sebastian Svärd (25) die Freigabe für einen Wechsel erhalten.

Fußball-Bundesliga
Zerknittert und mit Eselsohren

Der Trend geht zum Notkauf: Die Bundesligisten nutzen das Winter-Transferfenster, um die Fehler des Sommers zu verschlimmbessern. Die Liga befindet sich in einer Personalpolitik-Krise.

Diesem Eckball werden sie in Stuttgart ein ehrendes Andenken bewahren. Jeder Erfolg bringt ja ein paar Bilder für die Ewigkeit hervor, und man darf also festhalten, dass dem Mexikaner Pavel Pardo zweieinhalb Jahre Vereinszugehörigkeit gereicht haben, um zu einem ewigen VfB-Spieler aufzusteigen.

Wer an die Stuttgarter Meisterschaft 2007 denkt, der sieht immer noch Thomas Hitzlsperger diesen Ball volley ins Tor rammen, nach einem Eckball von Pavel Pardo. Es war ein Tor, in dem sich die gesamte VfB-Saison spiegelte: Fürs Spektakel ließen sich wahlweise Gomez, Cacau, Hilbert oder Hitzlsperger feiern - aber vorbereitet hatte das Spektakel fast immer Pavel Pardo.

An diesem Freitag wird Pardo, 32, noch einmal nach Stuttgart kommen, aber diesmal kommt er, um zu gehen. Er wird einen Auflösungsvertrag unterschreiben und seinen Spind ausräumen, und vielleicht wird er mit Thomas Hitzlsperger noch mal an das Tor von damals denken. Und dann werden die Männer in verschiedene Flugzeuge steigen. Die Stuttgarter fliegen nach Portugal ins Trainingslager. Pavel Pardo fliegt heim nach Mexiko.

Zwei Tage steht das Transferfenster II jetzt offen, und schon ist ein prominenter Spieler entwischt. Pavel Pardo spielt ab sofort wieder für CF Amerika, aber beim VfB sind sie überzeugt, dass diese Personalie dramatischer klingt als sie ist. Im Sommer wäre Pardos Vertrag ohnehin ausgelaufen, und so haben sie beim VfB zielsicher das dreifache Trostpotential erkannt, das in diesem Geschäft steckt.

Ein alter Held geht, ein neuer kommt

Erstens haben sie in Sami Khedira, 21, längst eine neue Autorität gefunden, der sie gelassen ihr defensive Mittelfeld anvertrauen. Zweitens kassieren sie für Pardo noch eine nette Ablöse (ca. 500 000 Euro) und sparen mal eben die Hälfte seines Jahrersgehalts (ca. 1,5 Millionen Euro). Und drittens konnten sie die freiwerdenden Mittel direkt in einen Spieler umleiten, dem sie mittelfristig gerne ihr offensives Mittelfeld anvertrauen würden: in Timo Gebhart, einen knapp drei Millionen schweren, aussichtsreich veranlagten 19-Jährigen vom Zweitligisten 1860 München.

Ein alter Held geht, ein neuer kommt - die Liga hätte nichts dagegen, wenn die Pardo-Gebhart-Rochade die stilbildende Personalie dieses Winters würde. Aber die Liga weiß selbst, dass sie darauf nicht zu hoffen braucht. Denn auch im Gebhart-Transfer lassen sich noch Spurenelemente jener handfesten Personalpolitik-Krise nachweisen, unter der die Liga derzeit leidet.

Gebhart ist ja nicht nur ein Perspektivtransfer, der nach vorne weist - dieser Transfer weist auch nach hinten, weil nun jeder sehen kann, dass die Stuttgarter mit der Besetzung ihres offensiven Mittelfeldes nicht zufrieden sind. An unzähligen Spielmachern haben sie sich ja zuletzt versucht, von Centurion und Elson über da Silva und Farnerud bis zu Bastürk und Simak - aber Mr. Perfect haben sie bis heute nicht gefunden.

Gebraucht zurückgenommen

Die Liga hat ein Transferproblem - beziehungsweise: Ein Teil der Liga hat es. Selten ließ sich die aktuelle Tabelle so direkt in eine Shopping-Rangliste übersetzen: Gut platziert ist demnach, wer in der Personalpolitik vieles richtig gemacht hat - wer dagegen den Erwartungen hinterherspielt, muss automatisch das eigene Kaufverhalten hinterfragen.

Für das vier Wochen lang geöffnete Winter-Transferfenster lässt das nicht das Beste erwarten. Kaum einer der bislang bekannten Transfers folgt ja einer erkennbaren Strategie, außer jener, die Fehler des Sommers zu verschlimmbessern - wie in Cottbus, wo ein Brasilianer namens Adi den sogenannten Angriff ergänzen soll.

Das dramatischste Fehlereingeständnis kommt wie immer aus Mönchengladbach, wo Trainer Hans Meyer gerade dabei ist, eine halbe Elf hinauszukomplimentieren und durch eine andere halbe Elf zu ersetzen. Das belgische Torwarttalent Logan Bailly, 23, bringt immerhin eine fulminante Spielerfrau mit in die Stadt, und vielleicht ist den Gladbacher versehentlich sogar ein vielversprechender Transfer unterlaufen.

Der brasilianische Verteidiger Dante (25/Standard Lüttich) gilt als respektable Begabung, was von Paul Stalteri, 31, bisher noch keiner behauptet hat. Vom einstigen Bremer, zuletzt auf der Tribüne des FC Fulham gesichtet, verspricht sich Meyer ebenso einen Erfahrungszuwachs wie von dem aus seiner Nürnberger Zeit gut bekannten Tschechen Tomas Galasek, 35.

Massive Kaufzurückhaltung

So wie es zurzeit aussieht, könnten in diesem Winter allenfalls die beiden letztgenannten Namen stilbildend wirken. In Zeiten der Finanzkrise hat sich die Liga unabgesprochen auf eine massive Kaufzurückhaltung verständigt - wer dennoch kauft, bei dem muss schon Not im Kader herrschen, und wer in Not ist, der scheut das Risiko.

So kommt es, dass einige Klubs sich ans Bekannte klammern und bei ehemaligen Helden schnelle Zuflucht suchen - wie Arminia Bielefeld, das sich vom einst in Cottbus gefeierten Vlad Munteanu kurzfristige Nothilfe verspricht. In Karlsruhe gehen sie sogar so weit, dass sie alte Heroen gebraucht zurücknehmen - Giovanni Federico und Marco Engelhardt kehren leicht zerknittert und mit einer paar Eselsohren von den Ersatzbänken in Dortmund und Nürnberg heim.

Im vergangenen Winter hat die Liga noch die Rekordsumme von 48 Millionen für 50 zum Teil namhafte Winterzugänge springen lassen, diesmal dürfte der Blick durchs Transferfenster eher trübe ausfallen. In Stuttgart hoffen sie derweil, dass sie im gegenwärtigen Klima wenigstens einen Ladenhüter loswerden: Für den ungeliebten Stürmer Danijel Ljuboja, so hört man, gab es kürzlich ein Angebot. Aus Mönchengladbach.

was leiten wir also demzufolge für unsere roten ab?

Die Bundesligisten nutzen das Winter-Transferfenster, um die Fehler des Sommers zu verschlimmbessern