Fußball-Bundesliga
Die letzten Drücker

Talente verleihen, Griechen tauschen, Stammspieler verkaufen: Die Bundesliga-Vereine haben auf dem Transfermarkt zugeschlagen. Nicht alle waren dabei erfolgreich.

Es gehört zu den menschlichen Eigenheiten, Dinge gerne auf den letzten Drücker zu erledigen: aufräumen, die Steuererklärung abgeben, solche Dinge. Besonders menschlich sind offenbar die Manager von Fußballklubs, die genau wissen, dass das Transferfenster II in diesem Winter vom 1. Januar bis zum 2. Februar geöffnet hat, was sie aber nicht daran hinderte, ihre Transfers trotzdem erst in den letzten beiden Nächten abzuwickeln.

Aber so viel letzten Drücker wie in diesem Winter gab's noch nie: Am Montag lagen oft nur wenige Minuten zwischen Transfervollzügen, weiteren Gerüchten und wieder neuen Vollzügen. Es war das turbulente Ende einer Transferperiode, die wegen der Finanzkrise erwartungsgemäß ruhig begann - und, auch wegen der Finanzkrise, unerwartet bunt endete.

Viele Klubs fühlten sich von den Aktivitäten anderer Klubs unter Druck gesetzt, aber wirklich Geld locker machen konnte in diesen unsicheren Tagen kaum einer - weshalb sich viele auf eine risikoärmere Transfervariante verlegten. Der Trend ging in diesem Winter zum Leihgeschäft, selbst bei Vereinen, die viel Geld einnahmen wie der Hamburger SV. Am Ende investierten die 18 Bundesligisten knapp 20 Millionen Euro - deutlich weniger als im Rekordwinter des vorigen Jahres, als die Erstligaklubs 48 Millionen ausgaben. (...)

Trotz des halben Dutzends neuer Spieler hat der HSV das große Geld, das er für Nigel de Jong (knapp 20 Millionen Euro von Manchester City) und Thiago Neves (6,5 Millionen vom saudischen Klub Al-Hilal) einnahm, zusammengehalten. So scheiterte auch der Einkauf des Ungarn Szabolcs Huszti, weil der bisherige Hannoveraner bei Zenit St. Petersburg deutlich mehr verdienen darf. (...) So taugt der HSV einstweilen zum Musterklub in der weltweiten Finanzkrise: Er spart sich seine finanziellen Mittel bis zum Sommer auf. Denn dann, so glauben HSV-Chef Bernd Hoffmann und Sportchef Dietmar Beiersdorfer, werden einige Klubs ihre internationale Spitzenspieler für wenig Geld verkaufen müssen. (...)

Grieche trifft Griechen
Einen Tag, nachdem mit dem 19-jährigen Münchner Toni Kroos eines der größten deutschen Talente - natürlich leihweise - bei Bayer Leverkusen landete, kam es im Transferfenster II zu einer hochinteressanten Begegnung. Beim Rausklettern traf der 28-jährige Grieche Theofanis Gekas den 28-jährigen Griechen Angelos Charisteas, der gerade reinkletterte. Gekas, eigentlich als loyaler Arbeitnehmer bekannt, hat es am Ende doch nicht mehr ausgehalten hinter dem hochkarätigen Perspektivduo Patrick Helmes/Stefan Kießling, das ihm selbst jede Perspektive nahm. Bei Bayer wollten sie sich keinen frustrierten Ex-Torjäger mehr leisten, weshalb Gekas an den englischen Erstligisten FC Portsmouth verliehen wurde (mit Kaufoption).

Weil aber kein Klub mit einem einzigen Sturmduo (und sei es noch so gut) durch die Rückrunde kommt, liehen sich die Leverkusener ihrerseits den Nürnberger Charisteas bis Saisonende aus (ohne Kaufoption). Ein für beide Seiten perfekter Nottransfer - Charisteas war in Franken nicht mehr glücklich, und die Leverkusener scheiterten beim Versuch, den Basler Eren Derdiyok, der im Sommer kommt, vorzeitig zu holen: Der FC Basel wollte zu viel Geld. "Vor vier, fünf Monaten hätten wir vielleicht trotzdem versucht, Derdiyok gleich zu holen", sagt Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser, "das ist eben die Kehrseite, wenn man die Tochter eines Konzerns ist." Heißt: Wenn der Konzern Stellen streicht, dann kann der Fußballklub seine Stellen höchstens mit einem Leiharbeiter besetzen.

Was sonst noch geschah
(...) Hannover holte als Ersatz für den linksfüßigen Freistoßspezialisten Huszti den linksfüßigen Freistoßspezialisten Jacek Krzynowek vom VfL Wolfsburg (gekauft, nicht geliehen). (...)

ksc-eintracht
beide mannschaften wieder in der kabine weil die Frankfurter Bengalos u.s.w. aufs spielfeld schmeißen

- die zweite an Jens Lehmann für seine unsportliche Aktion mit dem Schuh-Weitwurf.

Das wird teuer…für wen eigentlich, für den Hausherrn oder für die Würstchen?