Man könnte den Spieß jetzt auch mal umdrehen.

Neuer Geschäftsfüher Sport
Neue Geschäftsführer Finanzen
Neuer Sportdirektor
Neuer Trainer
Neues Trainerteam
16 Neue Spieler

Also bis auf 3-5 Stamm (rotations) Spieler ALLES Neu bei 96.

wenn wir jetzt die gleiche "Grütze" wie in den vergangenen 10 Jahren zu sehen bekommen, dann liegts an etwas anderem oder wir sollten mal gucken ob das Niedersachsenstadion nicht doch auf einem alten Friedhof errichtet wurde.

Kann doch nicht sein, das wir nach diesem Kahlschlag und Neuanfang wieder die gleiche Pomadige, langsame, Torfreie Spielweise bekommen wie unter Leitl, Kocak und wen auch immer.
Irgendein Effekt muss das doch haben.

_________________
Alter...ich blute 96!

Magath auf Schalke lässt grüßen.

Und wer von denen hat was zu sagen?

_________________
"Das freie Wort schlägt unter uns Brücken von Mensch zu Mensch." (Heinrich Lübke, Sauerland)
Mr. RedKlaus is dressed by Donatella Versace. Hair and makeup for Mr. RedKlaus by Maria Verel

Nicht nur die Sprachkenntnisse gehen draus nicht hervor, sondern auch nicht der Zeitrahmen bei den Verträgen und der letzte Verein, bevor sie in Frankfurt Vertrag bekamen. Ein Omar Marmoush kam zum Beispiel vom VfB und war schon dort der deutschen Sprache mächtig. Mir ist im Moment niemand in Frankfurt bekannt, der Untertitel braucht. Würde mich auch wundern, denn dort ist ein gewisser Markus Krösche das, was bei 96 Markus Mann ist. Kleiner - aber feiner Unterschied.

Nach der Statistik scheint es jedenfalls so zu sein, dass man mit 10 Nationalitäten in einem Kader eher im unteren Bereich liegt.

Ob überall darauf geachtet wird, ob und wie es Verständigungsprobleme geben könnte, weiß ich nicht. Vielleicht gibt es da auch andere Prioritäten. Zumal die Fußballersprache doch ohnehin allgemein verständlich ist. Jedenfalls -wie du schon sagst - "auf'm Platz".

Darüber hinaus gibt es heute so viele Möglichkeiten - fast jedes Handy kann simultan übersetzen. Zum Beispiel.

Klar, damit ist es nicht getan, gerade wenn es ursächlich darum geht, eine Mannschaft (im wahrsten Sinne des Wortes) zu formen und möglichst eine Einheit zu bilden.

Und ebenso klar: wohin Verständnisprobleme führen können, hat man beim Turmbau zu Babel gesehen .

Ich hoffe und denke aber auch, dass die das hinbekommen.

Größere Fragezeichen tun sich bei mir hinsichtlich der Qualität der Einkäufe auf und ob und wie es Titz gelingt, die (hoffentlich) vorhandenen PS auf den Rasen zu bringen.

_________________
"Da sprach der alte Häuptling der Indianer (respektive der indigenen Volksgruppe): wild ist der Westen, die Roten sind die Besten!" (frei nach Gus Backus, Ehren-Medizinmann vom Stamme der Roten Riesen).

Bei dem Anspruch, den die Firma ROKI Burgwedel hat und den der FAN von Hannover 96 angesichts des Gesamt-Umfelds auch haben sollte (aufsteigen und sich nachhaltig einen einstelligen Tabellenplatz erhalten), müssten die oben aufgeführten Verantwortlichen alle Erstliga oder Top 3 Zweitliganiveau haben, gleiches gilt für die Spieler. Von den 16 neuen sollten diese Bedingung mindestens 10 erfüllen, die anderen 6 sollten junge Drittliga-Performer (oder aus anderen Ligen mit ähnlichem Format) sein. Sehe ich weder bei den Spielern noch beim Stab. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt........

Das ROKI Duo hält sich erfreulicherweise deutlich zurück was Außendarstellung der beiden Rocker angeht. Stattdessen ist nun unser Mann derzeit sowas wie die coole moderne selbstbewusste Frau die sich die Welt zu Füssen legt und nach Erfolg schmachtet und vielleicht irgendwann zurecht ein paar Krümeln der Erfolgstorte abbekommt.

_________________
Du hast die Wahl der Qual.

Lt. Bild ist Nürnberg wohl an Marius Wörl interessiert und es gab zuletzt Kontakt im Trainingslager.

Grundsätzlich mag das Thema Sprache ein wichtiger Faktor sein. Ich würde aber annehmen, dass die Kommandos auf dem Platz in der Regel sehr kurz sind - für lange Dialoge sollte einfach die Zeit fehlen, wenn der Ball rollt, und größtenteils in Englisch erfolgen. Daher sollten sie leicht zu verstehen und zu lernen sein.

Die sprachliche Barriere ist also eher bei Taktikbesprechungen und im Zusammenfinden der Mannschaftskollegen untereinander ein Thema.

Wenn ich mir die zehn Nationalitäten anschaue (eigentlich sind es durch diverse Doppelstaatsbürgerschaften sogar noch mehr) fällt zu aller erst auf: Deutschland und Österreich sind hier inkludiert. Es sind also eigentlich nur noch acht.

Schauen wir uns diese acht doch mal an:
Knight: dürfte Englisch ganz gut verstehen, Deutsche Kommentare wird er ggf. auch umsetzen können
Ghita: Spricht Englisch, wie in den Vorstellungsvideos und aus dem Trainingslager ersichtlich.
Okon: Sollte als Südafrikaner auch des Englischen mächtig sein.
Matsuda: Hat als Japaner vielleicht am ehesten Probleme mit Deutsch und/oder Englisch, wobei er ja schon zwei Jahre bei den Roten spielt.
Taibi: Als Franzose gilt man ja schnell als ignorant, was andere Sprachen angeht, aber als junger Mensch sollte Englisch auch machbar sein.
Bundu: Kommt aus Sierra Leone, ist aber in England ausgebildet worden. Sollte sich also auch verständigen können.
Källman: Versteht Deutsch und spricht auch Englisch.
Nielsen: Spricht fließend Deutsch.

So richtig viel sprachliches Chaos kann ich daraus jetzt nicht ableiten. Wobei das natürlich erstmal naiv voraussetzt, dass auch die deutschsprachigen Spieler alle des Englischen mächtig sind und den Trainer verstehen. Dennoch ist es für Spieler aus dem Ausland sicher immer eine Herausforderung in einem neuen Land zu spielen. Wie gut das Verständnis a) untereinander und b) der Ansagen des Trainerteams dann tatsächlich sind, werden wir bald auf dem Platz sehen.

_________________
It's a shoreline
It's high speed
Its a cruel world
And it's time

Broken Social Scene - 7/4 Shoreline

Könnte aber auch einfach ein wenig Sommerloch sein. Dass die Berater sich im Trainingslager mit ihren Spielern und deren Vorgesetzten treffen und austauschen, ist jetzt auch keine neue Entwicklung.

_________________
It's a shoreline
It's high speed
Its a cruel world
And it's time

Broken Social Scene - 7/4 Shoreline