Ich krieg gleich nen Hals. Da werden mittlerweile bei Ebay Karten von "FANS" (hahaha) für 229€ angeboten. Denen sollte man nie wieder Karten für Auwärtsspiele verkaufen ! Hier sind wiederum noch Tausende die nach Enschede wollen, aber die sind nur aufs schnelle Geld aus !

Hab das Video mal übersetzt für ein anderes Forum, kopier ich hier aber gerne hin.
Zitat:
Bruggink: Die Bundesliga ist eine großartige Liga.
Oben sind die top 5 Clubs, und alle drunter muss erstmal gucken, dass sie nicht in den Abstiegskampf geraten.
Hannover ist ein in der Region (Niedersachsen) populärer Club, außerhalb davon eher Mittelmaß.

Es war eine großartige Zeit, die ich für nichts in der Welt missen möchte. Als ich dort das erste mal im gespräch war hat es mir nicht viel gesagt, mar als ich dan in Oldenzaal über die Grenze gefahren bin sah ich 'Hannover: 250 km', und ich dachte dann: 'Na, ich wusste nicht dass es so nah drann ist.
Man wird gut aufgenommen. Als ich das Stadion gesehen hab dachte ich: 'Schönes Stadion' Schön an dem See, mit den 6,5km rumlaufen (davon wird man später verrückt..)

Unsinn auf Deutsch.

Zitat:
Frau: Du hast natürlich als Fußballer schon viel mitgemacht. Hast du das Gefühl gehabt, dass du dort noch weiter geformt wurdest als Fußballer?
Bruggink: Ja klar. Die Zeitungen sind unglaublich kritisch, und am Anfang dachte ich 'na was soll das jetzt?', aber dann hat man sich dran gewöhnt, und als ich einen grottenschlechtes Spiel gespielt hab, aber ein großartiges Tor geschossen hab war man ne Woche lang der Held, und das war dann zum nächsten Spieltag wieder vergessen, wo man wieder sehr harsch kritisiert wurde. Das relativieren hab ich da sehr gut gelernt.

Irgendwann war ich dann Kapitän, was sehr wichtig ist, und auch in der Hierarchie, vor allen Dingen als ich zehner wurde, was einen enormen Druck aufgebaut hat. Wir kennen alle die Bildzeitung, in Hannover sind dann noch 2 weitere, die mit sachen von 96 gefüllt sind, und die machen Stars aus den Spielern, wo ich manchmal dachte: 'Na, bleibt mal aufm Boden'


Unsinn auf Deutsch

Zitat:
Frau: Hannover ist nicht nur dafür bekannt, dass du und Blaise N'kufor dort gespielt haben, sondern auch wegen dem Tot vom Torwart von Hannover 2009, als er Selbstmord beging.

Bruggink: Ja, das war sehr Bizzar, dass der Torwart der deutschen Nationalmannschaft sich umbringt. Wenn ich da drann zurückdenke ... sehr merkwürdige Momente. Abends saß ich Abends aufm Sofa, und der Manager - ich war Teil des Mannschaftsrats - rufte mich zweimal an, aber ich hatte eigentlich freizeit und ging nicht drann. Hanno Balitsch rief mich dann an, weil er meine Festnetznummer hatte. Ich dachte 'Oh mein Gott', bin in mich zusammengesackt... wir sind dann noch am Stadion gewesen... Es war ein Riesenknall für alle, dass ein Spieler, mit dem man so einenj gute, täglichen Kontakt hatte, eigentlich so krank war, und man das nicht wusste.

Er hat seine Tochter verloren, als ich gerade nach Hannover kam, das war innerhalb meiner ersten 4 Monate... er hat also die schrecklichsten Dinge bereits mitgemacht... da denkt man drüber nach, was in seinem Leben passiert ist... ich hab dann mit Hanno drüber gesprochen, mit dem ich gut befreundet bin, und der auch mti Robert gut befreundet war. Hanno saß mal neben ihm im Bus nach dem Sieg gegen Nürnberg, und er sagte: 'Hanno, ich fühle nichts. keine Emotion' und da denkt man natürlich drüber nach dann.

In der Situation war ich leer. Ich war der Anführer des Teams, und deswegen musste ich nach jeder Niederlage in die Kamera gucken und das erklären, und darüber reden ob Robert noch mitspielt in unseren Köpfen... das war echt sowohl bizzar und die erleichterung, als wir es dann am letzten SPieltag in Bochum geschafft haben, war dann so groß, das war größer als die Meisterschaft, die ich mit PSV (Eindhoven) geholt hab.

Frau: Bist du jetzt beim Fußball anderen gegenüber anders?

Bruggink: Ja. Natürlich rede ich nicht über Depressionen oder so, aber wenn ich sehe dass jemand schlecht drauf ist versuche ich schon, die wieder aufzurichten. Natürlich am Anfang mehr als jetzt, das nimmt wieder ab.


Nicht ganz so großer deutscher Unsinn.

Engländer Dean leitet 96-Spiel in Enschede

Vor zwei Jahren zeigte Dean beim Champions-League-Match von Borussia Dortmund gegen FC Sevilla (0:1) dem BVB-Profi Marcel Schmelzer wegen einer angeblichen Schwalbe die Gelb-Rote-Karte. «Wie man auf die Idee kommt, ihn vom Platz zu stellen, ist absolut wahnsinnig», kommentierte damals Dortmunds Trainer Jürgen Klopp die Entscheidung des Schiedsrichters.

Nun lass mal die Kirche im Dorf – 0:0, das kannst Du knicken.
Gegen Enschede werden wir uns mit tödlicher Sicherheit (mindestens) einen einfangen, und wenn wir was reißen wollen, müssen wir demnach mehr Tore machen als wir kassieren. Logisch, oder?

Außerdem fahre ich hin, also möchte ich was geboten bekommen, keine Doppelnull. Was das angeht, bin ich voll Eventfan.