Mann mit Eigenschaften

Klaus Augenthaler kämpft in Nürnberg um seinen Trainerposten – wenn Hertha gewinnt, ist er ihn wohl los

Von Martin Hägele

Nürnberg. Die Frage, die man sich in Nürnberg stellt, heißt: Kann Trainer Klaus Augenthaler seine Mannschaft noch erreichen? Und glauben die Spieler ihrem Chef, dass er mit ihnen das Wunder vom letzten Mai noch einmal wiederholen kann, als sich der fränkische Traditionsklub unter ziemlich widrigen Voraussetzungen im letzten Augenblick den Verbleib in der Bundesliga gesichert hat? Wer den Spielern zuhört, wird davon überzeugt sein, dass das Verhältnis zwischen dem Ausbilder und seinen Profis intakt ist. Torwart Darius Kampa, mit Abstand der Souveränste in dem ziemlich verunsicherten Kader, verteidigt sogar den harschen und manchmal ehrverletzenden Tonfall, mit welchem sich der Weltmeister, siebenmalige Deutsche Meister, Libero und Kapitän des FC Bayern München über die Qualitäten seiner Mannschaft lustig macht.

Kampa: „Es ist doch die Aufgabe des Trainers, konstruktive Kritik zu üben.“ Wer dagegen erlebt hat, wie sich die Profis aus Franken vergangenen Sonntag beim 0:5 auf dem Betzenberg quasi kampflos ergeben haben, der kann sich nicht vorstellen, dass der alte Kämpfer Augenthaler dieser Truppe irgendetwas von seinem Charakter vermitteln kann. Mit weißen Taschentüchern haben die Anhänger ihre Elf verhöhnt, so wie sie in Spaniens Arenen den Torero verabschieden, wenn der vor dem Stier wegläuft.

Ob der Trainer nach drei Jahren dann auch am Montag noch Klaus Augenthaler heißt, wird man am Sonntag im Spiel gegen Hertha BSC wohl schon nach wenigen Minuten wissen: Falls sich die billig zusammengekaufte Legionärstruppe halbwegs wehrt, wird auch das Nürnberger Publikum noch einmal richtig mitmachen beim gemeinsamen Kampf gegen den Abstieg – andernfalls aber werden die „Clubberer“, wie die eingefleischten Fans des einstigen Rekordmeisters genannt werden, ihre ehemaligen Lieblinge noch schlimmer verspotten als im Fritz-Walter-Stadion.

Hertha BSC scheint sich auf solch angeschlagene Gegner und wackelnde Trainer spezialisiert zu haben. Präsident Wildmoser nahm vergangene Woche jedenfalls das 0:6 der Münchner „Löwen“ im Berliner Olympiastadion zum Anlass, den Österreicher Peter Pacult zu feuern und durch Falko Götz zu ersetzen. Auch beim Aus für den eisernen Hans Meyer hatten die Berliner Profis ihre Beine mit im Spiel gehabt – nach dem 2:0-Auswärtssieg am Bökelberg ging dort die Demontage der Kultfigur richtig los. Was im Fall des 1. FC Nürnberg allerdings dem Berliner Manager Dieter Hoeneß sehr leid täte. Augenthaler und der jüngere der Hoeneß-Brüder sind sehr eng befreundet. Als sich Dieter im Rahmen seiner Geburtstagsfeier anfang Januar für die „riesige Unterstützung durch einige wichtige Hertha-Leute“ bedankte, wurde dessen Rede durch einen lauten Zwischenruf Augenthalers unterbrochen: „Solche Leute könnte ich in Nürnberg auch brauchen.“

„Auge“ spürt offenbar schon länger, dass er in seinem Präsidenten Michael A. Roth keinen großen Fürsprecher mehr hat. Besonders geschickt war das öffentlich gestellte Ultimatum an den Trainer jedenfalls nicht. Der kleine Teppichkönig mag ja ein erfolgreicher Unternehmer in dieser Branche sein – was Fußball und den 1. FC Nürnberg betrifft, so unterlaufen dem Gernegroß dabei dilettantische Fehler. Man sollte in solchen Krisen seinen Sportchef nicht coram publico zum Rauswurf freigeben, und wenn schon solch ein Notplan existiert, sollte der Name des Nachfolgers nicht schon Tage zuvor durch die Nürnberger Gazetten geistern.

Dass der dann Winfried Schäfer heißen soll, bestätigt erst recht die Ahnungslosigkeit des Michael A. Roth. Denn außer dem Klubboss aus der Lebkuchenstadt weiß wohl ein jeder Fußball-Experte in Deutschland, warum der „Rote Winni“ zuletzt in der Bundesliga keine Chance mehr bekam. Zu empfehlen wäre: Einfach mal nachfragen beim VfB Stuttgart oder dem letzten Rest, der in Berlin bei Tennis Borussia nach dem Abenteuer Schäfer noch übriggeblieben ist.

Aber der Roth hat ja dann auch gesagt, das sie mit Auge in die 2. Liga gehen.

Fränkischer Flickenteppich

Daniel Pontzen über

die Fehlleistungen des Michael A. Roth

Kein Zweifel, dem 1. FC Nürnberg hätte ein Personalwechsel gut getan. Der Erfolg fehlt, die wilden Debatten über einen Trainerwechsel haben jede Ruhe zerstört, und nicht wenige im Umfeld des Clubs sind der Meinung, der Mann sei seiner Aufgabe nicht gewachsen. Es wäre ein günstiger Zeitpunkt zum Rücktritt gewesen. Für Michael A. Roth.

1994 ist der Teppichfabrikant zu einer zweiten Amtszeit auf den Clubthron zurückgekehrt. Manche sagen, mit dem strategischen Geschick, das er seither bewies, hätte er in seinem Metier Mühe gehabt, ein halbes Dutzend Bettvorleger zu verkaufen. Als Felix Magath etwa den Club einst von Rang 18 in Liga zwei zurück in Richtung Oberhaus führte, weigerte sich Roth, Magaths Vertragsforderungen zu erfüllen. Ergebnis: Der Erfolgstrainer ging. Als Manager Edgar Geenen bei seiner Mannschaftskritik den Rahmen der Meinungsfreiheit zu eng gesteckt sah und die Spieler bar jeden Geists mit Lepra verglich, mochte Roth die landesweite Empörung nicht verstehen – und hielt an ihm fest.

Nun Roths jüngster Missgriff: Erst stellte er dem Trainer ein kaum missverständliches Ultimatum und demolierte damit tolpatschig dessen Autorität, um sich dann dem Druck der Fans zu beugen – augenscheinlich angetrieben von populistischen Impulsen. Gleichzeitig fand er sich eilig mit dem Abstieg ab – man habe einen Kader, „der anscheinend die Bundesliga nicht schafft“. Es wirkt, als vergesse der Cluboberst dabei, dass es nicht nur Spieler oder Trainer sind, die Anforderungen verfehlen können. An dem Flickenteppich 1. FC Nürnberg hat Michael A. Roth fleißig mitgewebt.

Die Macht der Fans: Bierbecher, Schmiergeld, Tränen
von Udo Muras

Berlin - Dass der Kunde König ist, gilt im Showgeschäft Fußball selten. Vorstände, die sich dem Willen der Fans beugen wie jetzt in Nürnberg, sind die Ausnahme. Dazu zählt der Fall Winfried Schäfer, den Stuttgart 1998 entließ, weil er dem Anhang nicht mehr zuzumuten war. Banale Ursache: Die VfB-Fans lehnten Schäfer ab - er kam vom Erzrivalen Karlsruhe, also aus Baden, und hatte sich dort abfällig über die Schwaben geäußert. Schon in der Vorbereitung flogen Bierbecher, Hardcore-Fans boykottierten die Heimspiele. Wer doch kam, brachte Transparente gegen Schäfer mit, und Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder gab entnervt nach. Auch die Entlassung von Michael Skibbe in Dortmund im Februar 2000 war unmittelbare Folge von Zuschauerprotesten, was Manager Michael Meier später bereute: "Da haben wir uns dem Druck der Öffentlichkeit gebeugt."


Auswüchse von Gewalt führten in Bochum, wo Randalierer die Scheiben der Geschäftsstelle einwarfen, zur Entlassung von Holger Osieck (1992). Und in Bielefeld war die Antipathie gegen Ernst Middendorp so groß, dass er 1998 nach einem Heimsieg gefeuert wurde.


Die Macht der Arminia-Fans schrieb auch eine einmalige Geschichte. Deren permanente Anfeindungen trieben Torwart Goran Curko im Oktober 2000 mitten im Spiel vom Platz und aus dem Klub. Ähnlich erging es Sergej Barbarez in Dortmund, der vor dem Mobbing der Fans floh. Bei Barbarez flossen gar Tränen. Dafür retteten demonstrierende Anhänger von Hannover 96 dem beliebten Sportdirektor Franz Gerber, der schon entlassen war, den Job. Besonders viel können Anhänger erreichen, wenn sie sich verbünden. Die Initiative "Pro 15.30" erwirkte 2000 die Abschaffung der Spiele am Samstagabend und kämpft hartnäckig gegen Sonntagspiele.


Während die DFL noch den Interessen Zigtausender Fans trotzt, fürchtete einst Hannes Linßen als Trainer von Fortuna Köln die Macht des Einzelnen. Jenem Mann, der im fast leeren Südstadion unaufhörlich "Linßen raus" rief, steckte er 100 Mark zu - verbunden mit der Bitte "Geh nach Hause!"

www.welt.de

Neubarth entlassen

München - Nach Informationen des DSF-Newscenter ist Schalke Trainer Frank Neubarth soeben entlassen worden. Im Moment gibt es vom Verein keine offizielle Stellungnahme zur Entlassung, aber von Sportdirektor Andreas Müller gab es gegenüber Sport1 kein Dementi.

Der FC Schalke 04 steht nach 26 Spieltagen mit 39 Punkten auf Platz sechs in der Bundesliga-Tabelle. Angeblich wird Marc Wilmots die Mannschaft bis zum Saisonende führen.

Der ehemalige Profi von Werder Bremen hatte am 1. Juli 2002 das Amt von Huub Stevens übernommen. Der 41 Jahre alte Trainer war zuvor Coach der Amateure von Werder Bremen, die in der Regionalliga Nord spielen.

München - Frank Neubarth ist nicht mehr Trainer des FC Schalke 04. Pressesprecher Voss bestätigte am Mittwoch die Entlassung des 40-Jährigen.

Ex-Profi Marc Wilmots wird die Mannschaft gemeinsam mit Torwart-Trainer Oliver Reck bis Saisonende übernehmen. Der Pokalsieger steht nach 26 Spieltagen mit 39 Punkten auf Platz sechs in der Bundesliga-Tabelle. Neubarth war 269 Tage im Amt, absolvierte 35 Spiele.

Neubarth hatte das Amt am 1. Juli 2002 von Huub Stevens übernommen. Der 40 Jahre alte Trainer war zuvor Coach der Amateure von Werder Bremen, die in der Regionalliga Nord spielen.

Liebe Nutzer des Forums auf schalke04.de,

das Forum ist aus technischen Gründen momentan leider nicht verfügbar.