Beim Gang in die Kabinen knallten die Türen. Emanuel Pogatetz (28) griff beim Fluchen tief in seinen österreichischen Wortschatz, Sergio Pinto (30) verschwand wortlos und saß nach dem Duschen schon im 96-Mannschaftsbus, als die feiernden Borussenspieler gerade vom Spielfeld kamen.