Gica Popescu

AndréMeistro · Beitrag von **AndréMeistro** » 31. Jan 2003, 21:27

Posso giocare anch´io?

Nikya · Beitrag von **Nikya** » 31. Jan 2003, 23:44

@ Alfredo
Bitte was?

flowerman · Beitrag von **flowerman** » 31. Jan 2003, 23:49

Should be something like: "Can I play, too?"

cincin · Beitrag von **cincin** » 1. Feb 2003, 00:08

Che cosa vuoi giocare?

AndréMeistro · Beitrag von **AndréMeistro** » 1. Feb 2003, 00:09

Nikya hat geschrieben:@ Alfredo
Bitte was?

Posso giocare anch´io? Darf ich mitspielen? *g* Ohhhh flowerman, mi sembra che ci sia un errore...? Ohhhh, flowerman, ich glaube hier stimmt etwas nicht. *fg*
Also ich gebe ja zu das ich in Englisch eine absolute null bin aber ich stelle mich gerne als euer Italy Dollmetscher zur Verfügung.

Nikya · Beitrag von **Nikya** » 1. Feb 2003, 00:13

Hey? Du kannst italienisch??? Ich möchte das gerne noch lernen bzw vielleicht muss ich das sogar bzw. darf ich mir aussuchen ob nun italienisch oder französisch usw.. klasse

Ich melde mich gerne zu privatstunden bei dir an.

Well, a final statement to Popescu: I suppose there is no chance for him to sign the contract with Hannover. His only chance is to go back to his homeland to keep playing football.

AndréMeistro · Beitrag von **AndréMeistro** » 1. Feb 2003, 00:19

Nikya hat geschrieben:Hey? Du kannst italienisch???

Ja, aber nicht perfekt!
Kommen wir zurück zu Popescu! My Statement: Shit!!!

I hope wir steigen not ab, denn can das mit Popescu very locker verkraften.

Jan · Beitrag von **Jan** » 1. Feb 2003, 00:19

cincin hat geschrieben:Che cosa vuoi giocare?

"That what you want to play?"

Das sagt "AltaVista´s Babel Fish" dazu....

Nikya · Beitrag von **Nikya** » 1. Feb 2003, 00:21

AlfredoMeistro hat geschrieben:
Nikya hat geschrieben:Hey? Du kannst italienisch???
Ja aber nicht Perfekt!
Kommen wir zurück zu Popescu! My Statement: Shit!!! I hope wir steigen not ab, denn can das mit Popescu very locker verkraften.

Das ist aber ein süßer Kommentar

AndréMeistro · Beitrag von **AndréMeistro** » 1. Feb 2003, 00:33

Ob Popescu oder Forumstar,

Hannover 96 ist einfach wunderbar!!!

Good Night!!!

Nils · Beitrag von **Nils** » 1. Feb 2003, 00:33

Ich möchte ja net den Besserwisser raushängen lassen, aber der Thread steht bereits seit geraumer Zeit im falschen Bereich...

Jan · Beitrag von **Jan** » 1. Feb 2003, 00:37

Nils hat geschrieben:Ich möchte ja net den Besserwisser raushängen lassen, aber der Thread steht bereits seit geraumer Zeit im falschen Bereich...

Wo Du recht hast, hast Du recht. Wirklich was mit dem Spiel hat er nicht zu tun.

flowerman · Beitrag von **flowerman** » 1. Feb 2003, 00:39

Well, we left it here, so that our guests von Romania are able to find it, when they come back

btw: English, please!

Nils · Beitrag von **Nils** » 1. Feb 2003, 00:43

Naja, aber wie willst Du dann die Verschiebung der anderen Threads rechtfertigen? Da kann man genauso argumentieren...

Ach ja, ich soll ja englisch: Ach nee, zu umständlich. Wozu gibts google ("This site in english...")?!

flowerman · Beitrag von **flowerman** » 1. Feb 2003, 00:46

Ich denke Deutsche sollten sich auf einer deutschen Seite leichter zurechtfinden als Leute aus Rumänien, die froh sind, dass sie die Anmeldung irgendwie geschafft haben...
Und wenn/falls es bald einen "English only"-Bereich gibt, dann wird auch dieser Thread verschoben. Solange bleibt er (schon allein wegen der Gastfreundlichkeit!) hier.

AndréMeistro · Beitrag von **AndréMeistro** » 1. Feb 2003, 00:46

If you had been on time, you would have seen him.

96jung · Beitrag von **96jung** » 1. Feb 2003, 12:36

Alfredo, ich hab dich schon mal gefragt, aber keine Antwort erhalten:
Was heisst "non mollare mai"? Sowas wie "lasst uns nicht gehen"?
Bitte um Antwort.

AndréMeistro · Beitrag von **AndréMeistro** » 2. Feb 2003, 00:18

96jung hat geschrieben:Alfredo, ich hab dich schon mal gefragt, aber keine Antwort erhalten:
Was heisst "non mollare mai"? Sowas wie "lasst uns nicht gehen"?
Bitte um Antwort.

Sei nicht eingeschnappt!!!

Florin · Beitrag von **Florin** » 3. Feb 2003, 09:37

I do not understand the meanings of that fifa rules but i hope that this problem will be resolved.
The romanian football federation (FRF) is supporting Popescu and Hannover96 heads is doing too.

Congratulation for the away winning against Munchen.

From Romania ....Florin

CrayZD · Beitrag von **CrayZD** » 3. Feb 2003, 10:12

Florin hat geschrieben:Congratulation for the away winning against Munchen.

Thanks a lot! I hope this will stop the public discussion about our coach for a while. In my opinion, he's definitely the right man for this job!
However, this was just the first step of a long walk (by the way: does anyone outside Germany know what a 'phrase piggy' is?

).

Actually, Hannover 96 heads plan to fight FIFA's decision in court. So there's still hope for Popescu... and for us.

cincin hat geschrieben:Che cosa vuoi giocare?

Il gioco d'amore, per piacere.

Normalmente, non parlo mica l'italiano, ma ci sono alcuni vocaboli che un uomo dovrebbe conoscere.

A proposito: Arne parla l'italiano?

--------------------------

Let's switch back to the foreign language I prefer. I really like this thread. Finally, I'm given the opportunity to practice my rusty school English. Although this is starting to get 'slightly' off topic...

cincin, Alfredo: feel free to correct the damn f...... sh.. that I've written above.

Hannover 96 Fan-Forum

Gica Popescu

hopes

Re: hopes