So. Werde mir heute França mal beim Training anschauen und Euch dann von meinen Eindrücken berichten.

_________________
„Und Sie, Herr Lienen, haben Sie früher auch mal Fußball gespielt?“

sehr schön, ich bin gespannt !

_________________
"Alter...ich blute 96!" [SFR-96]

"30 Stunden ohne Schlaf – Europapokal ist manchmal einfach nur eine Techno-Party ohne Techno."
[11 Freunde Kommentar zur Roplo-Tour]

Ich bin gespannt, wie sich Franca machen wird.
Wie lange es dauert, bis er an die Buli herangeführt wird.
Für meinen Geschmack war er relativ teuer, da müssen sich die Verantwortlichen doch sehr viel von dem jungen Mann versprechen.

Herzlich Willkommen Franca!

_________________
Neuaufbau einer echten Mannschaft!

Kann jemand vom Training berichten, ob er schon da ar etc...

_________________
Beim Schlafen immer schön zudecken, damit ihr nicht vollstaubt!!

Immer mit der Ruhe, Kuhburger wird schon berichten (s.o.), aber muss sich wahrscheinlich nach dem Trainingsbesuch erstmal aufwärmen...

_________________
"God made us number one 'cause he loves us the best
Well he should go bless someone else for a while and give us a rest"

Ben Folds - "All You Can Eat"

das zweite bild ist interessant....würde gerne wissen aus welcher situation heraus das entstanden ist....

das wirkt ziemlich "leadermäßig".....klar kann er das noch nicht sein, aber mein erster Eindruck war....der Mann kann und will Verantwortung übernehmen. Ist aber natürlich nur ein optischer eindruck der so erstmal nicht viel sagt. Wäre aber schön wenn ich mit dem Eindruck nicht verkehrt liegr

_________________
Erstens is das Fax defekt
Im NLZ kein Strom
Ja wir sparen
auch am Telefon

handeln vollumfänglich
und alternativlos
Wir ham kein Kackband
und el gefe wird man nie los

Kokenhof total
Kokenhof total
Kokenhof total, kokenhof total

Er sagt da: "Hey, das machste nicht noch mal, sonst gibt es auf die Fresse"

Fragt sich nur, wem er das androht.

_________________

Seit Jahren in einer Scheinwelt lebender und krachend gescheiterter Moderator

Beim ersten Bild will er allen zeigen, dass er nicht auf den Ball gucken muss. Ist halt ein brasilianisches Talent.

Und beim zweiten, lieber Bemeh, will er sich nur noch einmal vergewissern:

"Wo ist er gelandet? Da hinten?"

Das wird schon....

_________________
"Die fußballerische Intelligenz ist die Grundlage, um einen sportartspezifischen Intellekt aufzubauen."
(Peter Grötaz Neururer)

@bemeh

ja das dachte ich ebenfalls bei dem bild und musste schunzelnd an den kommentar denken unser verein wäre jetzt gebiet der crips......

"Junge noch sonen Ding dann kommen meine Homies mit der Pumpgun!"

_________________
Erstens is das Fax defekt
Im NLZ kein Strom
Ja wir sparen
auch am Telefon

handeln vollumfänglich
und alternativlos
Wir ham kein Kackband
und el gefe wird man nie los

Kokenhof total
Kokenhof total
Kokenhof total, kokenhof total

Habe mir França heute angeschaut: Mehr dazu im Trainingsfaden...

_________________
„Und Sie, Herr Lienen, haben Sie früher auch mal Fußball gespielt?“

Ach so, noch eine Spekulation am Rande:

Der heutigen Printausgabe der HAZ entnahm ich, dass unser Elson mit França in einer Mannschaft spielte! Woher hat Joerch wohl den Tipp bekommen...

_________________
„Und Sie, Herr Lienen, haben Sie früher auch mal Fußball gespielt?“

Nach all dem Transfertheater mal etwas positives. Scheinbar will man die Fehler wie im Fall Sakai nicht wiederholen.
Der in der HAZ noch nicht freigeschaltete Artikel hier

http://www.landes-zeitung.de/portal/spo ... 94522.html

Die Kälte muss ich akzeptieren - die niedrigste Temperatur, die ich bisher kannte, waren 18 Grad", sagt Hannover-96-Zugang Franca.

_________________
Erster Spieltag Heidenheim,
zweiter Spieltag Union,
bei Didi schellt das Telefon,
vielleicht nach Braunschweig,
vielleicht nach Freiburg eine Woche Waldspaziergang !

2-Liga Ole 2-Liga Ole Ole.......



https://www.youtube.com/watch?v=h62oUeOCuH4

Solche Probleme hätte ich auch gerne.

So, jetzt habe ich mir mal die Pressekonferenz angeschaut.
Der Franz - hoffe, er findet seinen neuen Spitznamen gut - wirkt noch sehr zurückhaltend und guckt die ganze Zeit etwas traurig oder böse?! Spricht auch nur ganz leise.
Aber mir würde es an seiner Stelle ähnlich gehen.

Was mich in diesem Zusammenhang aber wirklich ärgert ist, wie 96 mit der Sprachbarriere umgeht. Es ist schön, dass er "für die ersten Tage" einen portugiesischen Muttersprachler an die Seite bekommt. So für's Heimatgefühl. Das gab es bei Hiroki ja anfangs auch.
Ich frage mich nur, wie sehr ihm das hilft, wenn seine Kontaktperson selbst kaum 3 deutsche Worte fehlerfrei aneinanderreihen kann. Kann man auf diesem Wege wirklich Trainingsinhalte, Taktik und ähnliches kommunizieren?
Und zumindest für eine PK könnte sich 96 doch mal einen echten, richtigen Dolmetscher leisten. Der könnte Franca dann auch die anderen Inhalte der PK übersetzen und er wäre wirklich beteiligt, anstatt mit 3 Fragezeichen über dem Kopf auf dem Podium zu sitzen.
Und seine eigenen Interviewantworten kämen auch besser rüber.
Ich erinnere mich, dass ich mich bei der ersten PK mit Hiroki über Ähnliches geärgert habe.
Vielleicht bin ich da auch etwas übersensibel, weil meine Mutter selbst Dolmetscherin ist. Aber für mich hat es etwas mit Respekt und Integration zu tun, dass man alle Anwesenden an einem Gespräch beteiligt. Schade, an den paar Euros für einen Profi wird es doch nicht scheitern...

Nun gut, am Ende hat er wenigstens mal gelacht.
Und so sind Motivation und Notwendigkeit zum Erlernen der deutschen Sprache vielleicht noch größer.

Sejam bem-vindos!

_________________
"Es gibt für jeden Fußballer den perfekten Verein. Ich habe einfach das Glück gehabt, gleich den Verein zu finden, der zu mir passt"
Steven Cherundolo über seine 15 Jahre bei Hannover 96

das hat mich allerdings auch gaaanz extrem gewundert!

Bei uns gibt es z.B. auf Betriebsversammlungen für unsere zwei, drei Taubstummen Simultanübersetzer für die Dauer der ganzen Versammlung.

und für einen Millionenverdiener kriegt der Verein das für eine Pressekonferenz nicht hin?

Ich fände das extrem frustrierend wenn ich auf einer Bühne säße und unten lachen alle und ich weiß nicht, ob sie ÜBER MICH lachen oder wieso!

Sehe ich genau so, da hätten sie ja einfach nen 16-jährigen portugiesischen schüler aus jeder beliebigen realschule einstellen können und der hätte es besser hinbekommen! Unglaublich

Ja, ich kann dieses Unverständnis auch teilen. Ganz schwach.

Jetzt mag ich mir das irgendwie gar nicht mehr anschauen. Der Ärmste.Was ist da nur los?